فقدان الأهلية في الصينية

• 取消资格
• 失去资格

• أهلية عقد المعاهدات    缔结条约的能力
• الحرب الأهلية السودانية الثانية    第二次苏丹內战
• الحرب الأهلية السودانية الأولى    第一次苏丹內战

أمثلة

1. [(ه) فقدان الأهلية لنقل الأطنان
   [(e) 丧失转让吨数的资格
2. فقدان الأهلية لنقل أجزاء من الكميات المسندة
   丧失转让一部分分配数额的资格。
3. وفي تلك الغضون، فإن الوكالات التنفيذية التي ارتكبت جرائم تقع ضمن أسباب فقدان الأهلية تُلغي الحكومة تسجيلها ورخضها.
   与此同时，如果就经营机构实施的犯罪而言，有理由取消该机构的资格，韩国政府将宣布该机构的登记和执照作废。
4. لأجل تنفيذ ما ينجم عنها من تدابير الاحتراز ومن فقدان الأهلية والإسقاط من الحقوق ما دامت متفقة والقانون السوري وتنفيذ الردود والتعويضات والنتائج المدنية الأخرى.
   执法措施、临时措施和权利失效，只要这些情况符合叙利亚法律；上诉；损害赔偿以有其他民事后果；
5. وفي حالة الأشخاص غير الراشدين والسفهاء، لا يكون فقدان الأهلية مطلقا وقد تكون لأفعالهم قيمة في بعض الحالات ووفقاً لمقتضيات معينة يحددها القانون.
   对于未成年人和无自制力者，无行为能力并非绝对的，其行为在法律规定的特定情形和特定前提下可能具有法律效力。